Table des matières — Le Conte populaire français — tomes I et II

Tome I

Rubrique	Numéro	Titre	Page
		Note liminaire	6
		Introduction	8
Introduction	I	Préface	8
Introduction	1	Le conte français dans le passé	8
Introduction	2	Les caractères du conte français	34
Introduction	3	Décadence du conte populaire français	46
Introduction	II	Mode de présentation des contes et des versions	48
Introduction	III	Bibliographie	55
Bibliographie	A	Bibliographie générale	61
Bibliographie	B	Le conte populaire français	67
		Liste des abréviations	90
		Catalogue raisonné	101
Catalogue raisonné	I	Contes merveilleux — adversaires surnaturels	101
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 300	La Bête à sept têtes	101
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 301	Les Princesses délivrées du monde souterrain	108
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 301 A	Les Fruits d’or	108
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 301 B	Jean de l’Ours	110
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 302	Le Corps sans âme	134
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 303	Le Roi des poissons ou La Bête à sept têtes	147
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 304	Le Chasseur adroit	161
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 306	Les Souliers usés à la danse	167
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 307	La Princesse délivrée	172
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 310	Persinette	176
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 311-312	Barbe-Bleue	182
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 311	Le Gros Cheval blanc	182
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 312 A	Le Père Jacques	186
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 312 B	Le Diable et les deux petites filles	187
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 313	La Fille du diable	199
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 314	Le Petit Jardinier aux cheveux d’or ou Le Teigneux	242
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 315	La Sœur infidèle	264
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 316	L’Enfant promis à la sirène	270
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 317	Le Petit Berger et les trois géants	275
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 325	Le Magicien et son élève ou L’Apprenti magicien	279
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 326	Jean-sans-Peur	292
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 327 A-327 B	Le Petit Poucet ou Les enfants abandonnés dans la forêt	306
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 327 C	L’Enfant dans le sac	328
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 328	Le Garçon qui vole les trésors de l’ogre	330
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 329 var.	La Fille du magicien et les cachettes à découvrir	342
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 330	Le Diable et le maréchal ferrant ou Le Bonhomme Misère	346
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 331	La Mort ou le Diable dans une bouteille	364
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 332	La Mort parrain	367
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 333	Le Petit Chaperon rouge	373
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 365	La Fiancée du mort — Ballade de Lénore	384
Contes merveilleux — adversaires surnaturels	T. 366	Rends-moi ma jambe	388

Tome II

Rubrique	Numéro	Titre	Page
		Introduction	VII
		Abréviations	XXVIII
		Complément bibliographique	1
		Catalogue raisonné : contes merveilleux	15
Catalogue raisonné		Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	16
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 400	L’Homme à la recherche de son épouse disparue	17
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 401	La Princesse enchantée libérée après trois nuits d’épreuves	25
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 402	La Chatte blanche	36
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 403	La Fiancée ou l’épouse substituée	47
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 408	Les Trois Oranges	55
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 410	La Belle au bois dormant	68
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 425	La Recherche de l’époux disparu	72
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 426	Les Deux Fillettes, l’ours et le nain	110
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 431	La Maison dans la forêt	111
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 432	L’Oiseau bleu	112
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 433	Le Prince en serpent	115
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 440	Le Roi grenouille	119
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 449	L’Homme qui a épousé une femme vampire	120
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 450	Petit frère et petite sœur ou La Fontaine dont l’eau change en animal	123
Époux, épouse ou autres parents surnaturels ou enchantés	T. 451	La Petite Fille qui cherche ses frères	129
Catalogue raisonné		Tâches surnaturelles	142
Tâches surnaturelles	T. 460 B	Le Voyage pour chercher fortune	143
Tâches surnaturelles	T. 461	Les Trois Poils du diable	147
Tâches surnaturelles	T. 470	Amis dans la vie et dans la mort	155
Tâches surnaturelles	T. 470 A	La Vengeance du trépassé	157
Tâches surnaturelles	T. 470 B	Le Pays où l’on ne meurt pas	163
Tâches surnaturelles	T. 471	Le Voyage dans l’autre monde	169
Tâches surnaturelles	T. 475	Le Chauffeur du diable	181
Tâches surnaturelles	T. 480	Les Fées	188
Tâches surnaturelles	T. [480 B]	La Nuit avec le chat ou le chien dans le château hanté	200
Catalogue raisonné		Aides surnaturels	206
Aides surnaturels	T. 500	Le Nom du diable	207
Aides surnaturels	T. 501	Les Trois Fileuses	215
Aides surnaturels	T. 502	L’Homme sauvage	221
Aides surnaturels	T. 503	Les Deux Bossus	228
Aides surnaturels	T. 506 A	Jean de Calais	235
Aides surnaturels	T. 510 A	Cendrillon	245
Aides surnaturels	T. 510 B	Peau d’âne	256
Aides surnaturels	T. 511	Un-Œil, Double-Œil, Triple-Œil	268
Aides surnaturels	T. 511 A	Le Petit Taureau	281
Aides surnaturels	T. 513	Le Bateau qui va sur terre comme sur mer ou Les Doués	283
Aides surnaturels	T. 516	Le Fidèle Serviteur	299
Aides surnaturels	T. 517	Voir T. 671	308
Aides surnaturels	T. 518	Sans titre	309
Aides surnaturels	T. 530	La Montagne de verre	316
Aides surnaturels	T. 531	La Belle aux cheveux d’or	338
Aides surnaturels	T. 533	La Tête de cheval qui parle	339
Aides surnaturels	T. 545	Le Chat botté	347
Aides surnaturels	T. 550	Le Merle blanc	358
Aides surnaturels	T. 551	Les Fils en quête d’un remède merveilleux pour leur père	386
Aides surnaturels	T. 552	Les Filles mariées à des animaux	393
Aides surnaturels	T. 554	Les Animaux reconnaissants	402
Aides surnaturels	T. 555	Le Pêcheur et sa femme	408
Aides surnaturels	T. 559	Le Bousier	414
Catalogue raisonné		Objets magiques	435
Objets magiques	T. 560	L’Anneau magique	437
Objets magiques	T. 561	Aladin ou La Lampe merveilleuse	450
Objets magiques	T. 562	L’Homme de fer	454
Objets magiques	T. 563	La Serviette, l’âne et le bâton	467
Objets magiques	T. 564	Sans titre	474
Objets magiques	T. 565	Le Moulin magique	478
Objets magiques	T. 566	Les Objets magiques récupérés avec des fruits merveilleux	481
Objets magiques	T. 590	La Mère traîtresse ou Le Ruban qui rend fort	483
Objets magiques	T. 592	La Danse dans les épines	492
Objets magiques	T. 593	Fiddevav	504
Objets magiques	T. 612	Les Feuilles qui ressuscitent	509
Objets magiques	T. 613	Les Deux Voyageurs — Vérité et Fausseté	514
Objets magiques	T. 621	La Peau de pou	530
Catalogue raisonné		Force et savoir surnaturels	535
Force et savoir surnaturels	T. 650	Jean le Fort ou Quatorze	537
Force et savoir surnaturels	T. 652	Le Prince dont tous les souhaits se réalisent	549
Force et savoir surnaturels	T. 653	LES QUATRE FRÈRES INGÉNIEUX	554
Force et savoir surnaturels	T. 653 A	L’Objet le plus précieux	559
Force et savoir surnaturels	T. 654	Les Trois Frères	562
Force et savoir surnaturels	T. 660	Les Trois Médecins	564
Force et savoir surnaturels	T. 670	Le Langage des animaux et la femme curieuse	568
Force et savoir surnaturels	T. 671 et 517	Les Trois Langages	572
Force et savoir surnaturels	T. 673	La Viande de serpent qui apprend le langage des animaux	583
Force et savoir surnaturels	T. 675	Le Garçon paresseux	584
Force et savoir surnaturels	T. 676	Sésame, ouvre-toi	593
Catalogue raisonné		Autres contes surnaturels	587
Autres contes surnaturels	T. 700	Pouçot	599
Autres contes surnaturels	T. 706	La Fille aux mains ou bras coupés	618
Autres contes surnaturels	T. 707	L’Oiseau de vérité	633
Autres contes surnaturels	T. 708	La Fille innocente qui accouche d’un monstre	649
Autres contes surnaturels	T. 709	BLANCHE-NEIGE	654
Autres contes surnaturels	T. 710	L’ENFANT DE MARIE	662
Autres contes surnaturels	T. 713	La Mère qui ne m’a pas porté, mais m’a nourri	666
Autres contes surnaturels	T. 715	Moitié de Coq	672
Autres contes surnaturels	T. 717	La Nourriture changée en roses	689
Autres contes surnaturels	T. 720	Ma mère m’a tué, mon père m’a mangé	690
Autres contes surnaturels	T. 725	Le Rêve	708
Autres contes surnaturels	T. 736 A	L’Anneau de Polycrate	710
		Supplément au catalogue concernant le conte français d’Amérique du Nord	711
Supplément	Appendice A	Thèses dactylographiées	711
Supplément	Appendice B	Collections des Archives de Folklore, Québec	713
Supplément	Appendice C	Extraits du Catalogue Luc Lacourcière	714
		Table des matières	729