| Conte Type T516 | Motifs du Motif-Index de Thompson |
|---|---|
| | |
| Motifs du motif Index de Aarne et Thompson présents dans le type 516 | |
| N451. Secrets overheard from animal (demon) conversation. *Types 516, 517, 670, 673 | |
| B143. Prophetic bird. (Cf. B172.)--*Types 516, 517 | |
| L31. Youngest brother helps elder. Types 516, 550 | |
| E63. Resuscitation by prayer. Types 516, 612 | |
| Z65.1. Red as blood, white as snow. Often from blood on snow as a suggestion, a wish is made for a child (wife) with skin like snow and cheeks like blood, etc. (Sometimes black as a raven.) Types 516, 709, 720 | |
| B211.3. Speaking bird. Type 516 --Cf. Type 720 | |
| R162. Rescue by captor's daughter (wife, mother). Types 516, 975** | |
| K1321.1. Man disguised as woman admitted to women's quarters: seduction. *Types 516, 1542 | |
| C961.2. Transformation to stone for breaking tabu. (Cf. C331, C452.)--*Type 516 | |
| B176.1. Magic serpent. (Cf. B108, B112, B123, B161--165.)--Type 516 | |
| B184.1.4. Magic horse travels on sea or land. Type 516 | |
| B576.1. Animal as guard of person or house. (Type 516) | |
| C423.4. Tabu: uttering secrets heard from spirits. Type 516 | |
| D766.2. Disenchantment by application of blood. (Cf. D712.4, D712.4.1).--*Type 516 | |
| D1818. Magic remedy learned by magic. (Cf. D1500.) Type 516 | |
| E0. Resuscitation. Type 516 | |
| E113. Resuscitation by blood. Type 516 | |
| E114. Resuscitation by spittle. (Cf. D1001.) Type 516 | |
| F674. Skillful painter. Can paint from description of a dream. Type 516 | |
| F842.2.1. Perilous trap bridge. High in center. One end rises when one steps on it and throws him backwards. Type 516 | |
| H1301.1.1. Quest for bride as handsome as the hero. *Type 516 | |
| H1515. Poisoned food test. Attempt to kill hero by feeding him poisoned food. Type 516 | |
| 516/">H1516. Poisoned clothing test. Attempt to kill hero by poisoning clothing. *Type 516 | |
| K1321.2. Man disguised as woman abducts princess. *Type 516 | |
| K1332. Seduction by taking aboard ship to inspect wares. *Type 516 | |
| M301.2.1. Enraged old woman prophesies for youth. He has accidentally knocked her over (broken water pot, etc.). Type 516 | |
| M302.1. Prophesying through knowledge of animal languages. Type 516 | |
| M352. Prophecy of particular perils to prince on wedding journey. *Type 516 | |
| N342.1. Faithful servant guarding master's wife from danger falsely condemned for betraying his master. *Type 516 | |
| N801. Helper grateful for being bought from slavery. Type 516 | |
| N861. Foundling helper. Type 516 | |
| P273.1. Faithful foster brother. *Type 516 | |
| P310. Friendship. *Type 516 | |
| P311. Sworn brethren. Friends take an oath of lasting brotherhood. *Type 516 | |
| P361. Faithful servant. *Types 516 | |
| R16.1. Maiden abducted by transformed hero. (Cf. D658, D2121.7, R10.1.) *Type 516 | |
| R25.1. Princess abducted through underground passage. (Cf. R10.1.) *Type 516 | |
| R169.4.1. Rescue of bride from mysterious perils by hidden faithful servant. Type 516 | |
| R225. Elopement. *Type 516 | |
| R225.1. Elopement on winged horse. Type 516 | |
| S52. Cruel father-in-law. *Type 516 | |
| S268. Child sacrificed to provide blood for cure of friend. (Cf. S260.1.4.) *Type 516 | |
| T11.1. Love from mere mention or description. *Type 516 | |
| T11.2.1. Love through sight of statue. *Type 516 | |
| T11.3. Love through dream. Falling in love with a person seen in a dream. *Type 516 | |
| T12. Love through prophecy that prince shall marry the fairest. *Type 516 | |
| T24.2. Swooning for love. *Type 516 | |
| T69.2. Parents affiance children without their knowledge. Type 516 | |
| T175. Magic perils threaten bridal couple. The perils are various--magic horse, poison, enchanted clothes, etc. *Type 516 | |
| T381.1. Guarded maiden first seen by hero in church. *Type 516 | |
| T510. Miraculous conception. *Type 516 | |
| R355. Eloping girl recaptured by parents. (Cf. R225.) Type 516 | |
| T381. Imprisoned virgin to prevent knowledge of men (marriage, impregnation). Usually kept in a tower. (Dana‰.) *Types 310, 516 | |
| T11.2. Love through sight of picture. *Types 403, 516, 900 | |
| S11. Cruel father. *Types 451, 516, 671, 706, 725, 870 | |
| H1510. Tests of power to survive. Types 461, 516 930 | |
| T172.2. Bridal chamber invaded by magic dragon (serpent). (Cf. B176.1.) *Types 507AB, 516 | |
| Liste des Motifs donnée par la version 1973 du Aarne et Thompson | |
| Conte type : 516 | |
| T11.2. Love through sight of picture. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 403 516 | |
| F674. Skillful painter. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T11.2.1. Love through sight of statue. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T11.1. Love from mere mention or description. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 450 516 | |
| T11.3. Love through dream. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| T24.2. Swooning for love. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| M301.2.1. Enraged old woman prophesies for youth. Motif présent dans 4 conte(s) type(s) 408 425D 516">516 516">516A | |
| T12. Love through prophecy that prince shall marry the fairest. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| T381.1. Guarded maiden first seen by hero in church. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| P361. Faithful servant. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 516">516 516">516B 612 | |
| N801. Helper grateful for being bought from slavery. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| N861. Foundling helper. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| L31. Youngest brother helps elder. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| P311. Sworn brethren. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| P273.1. Faithful foster brother. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T381. Imprisoned virgin to prevent knowledge of men (marriage, impregnation). Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 310 516 | |
| R10.1. Princess (maiden) abducted. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516 653 | |
| R16.1. Maiden abducted by transformed hero. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| K1332. Seduction by taking aboard ship to inspect wares. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| K1321.2. Man disguised as woman abducts princess. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| R25.1. Princess abducted through underground passage. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| R225.1. Elopement on winged horse. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T51. Wooing by emissary. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 403 516 | |
| B211.3. Speaking bird. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| B143. Prophetic bird. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516 517 | |
| M352. Prophecy of particular perils to prince on wedding journey. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| M302.1. Prophesying through knowledge of animal languages. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| N451. Secrets overheard from animal (demon) conversation. Motif présent dans 5 conte(s) type(s) 516 517 670 673 674 | |
| H1515. Poisoned food test. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| 516/">H1516. Poisoned clothing test. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T175. Magic perils threaten bridal couple. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| T172.2. Bridal chamber invaded by magic dragon (serpent). Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 507C 516 | |
| B176.1. Magic serpent. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| H1510. Tests of power to survive. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 461 516 | |
| S11. Cruel father. Motif présent dans 4 conte(s) type(s) 451 516 671 725 | |
| S31. Cruel stepmother. Motif présent dans 15 conte(s) type(s) 403 432 450 451 452G* 480 502 510 511A 516 532 706 708 709 720 | |
| S52. Cruel father-in-law. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516 706 | |
| R169.4.1. Rescue of bride from mysterious perils by hidden faithful servant. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| N342.1. Faithful servant guarding master's wife from danger falsely condemned for betraying his master. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| C423.4. Tabu: uttering secrets heard from spirits. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| C961.2. Transformation to stone for breaking tabu. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| H1558. Tests of friendship. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| E114. Resuscitation by spittle. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| E113. Resuscitation by blood. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| D766.2. Disenchantment by application of blood. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| D1818. Magic remedy learned by magic. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516 | |
| S268. Child sacrificed to provide blood for cure of friend. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 516">516 516">516C 550A | |
| E0. Resuscitation. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 307 311 516 | |
| --------------- | |
| Conte type : 516A | |
| M301.2.1. Enraged old woman prophesies for youth. Motif présent dans 4 conte(s) type(s) 408 425D 516">516 516">516A | |
| T12. Love through prophecy that prince shall marry the fairest. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| T11.3. Love through dream. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| H607.3. Princess declares her love through sign language: not understood. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516A | |
| H611.2. Sign message sent by girl to enamored prince; interpreted by prince's friend. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516A | |
| Z175.1. Language of flowers. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516A | |
| Z175.2. Lovers' assignation by symbolic messages. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516A | |
| K1300. Seduction. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516A | |
| K1321.2. Man disguised as woman abducts princess. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516">516 516">516A | |
| --------------- | |
| Conte type : 516B | |
| T11.4.1. Love through sight of hair of unknown princess. Motif présent dans 2 conte(s) type(s) 516B 531 | |
| T11.4.2. Love through sight of slipper of unknown princess. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516B | |
| T10. Falling in love. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516B | |
| R39.2. Abduction by old woman. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516B | |
| D1520.17.1. Magic transportation on flying bedstead. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516B | |
| P361. Faithful servant. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 516">516 516">516B 612 | |
| --------------- | |
| Conte type : 516C | |
| T548.1. Child born in answer to prayer. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 307 506* 516C | |
| H1558.0.1.1. Apple test of worthiness for friendship. Father gives son three apples to offer to those he meets. If the man eats all, avoid him; if he divides, make friends with him. Motif présent dans 1 conte(s) type(s) 516C | |
| S268. Child sacrificed to provide blood for cure of friend. Motif présent dans 3 conte(s) type(s) 516">516 516">516C 550A | |