VERSION
Conte Type T503
Version 36
36
- SÉBILLOT, Auvergne, 3-17. Les âmes en peine.
I : A5, B, B5 (v. titre), B6, C, C2, C5, D1 (bague qui maintiendra sa marâtre à distance quand elle sera avec son fiancé) ; une 2e fois, C, C2, C5, D1 (collier lui assurant charme, mais la marâtre le jette dans le puits) ; unE3e fois, C, C2, C5 (et termine ainsi le cantique), D1 (don des larmes se transformant en perles, et épingle lui assurant l'amour de son fiancé), D2. Mariage ; mort de la marâtre.
I A5 - une fille ou une femme
Présent dans les versions : 13 ; 24 ; 25 ; 28 ; 36 ;
I B - Surpris par la nuit au dehors, le héros aperçoit une réunion
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 29 ; 30 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 ; 35 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ;
I B5 - d'autres êtres
Présent dans les versions : 7 ; 9 ; 36 ; 37 ;
I B6 - sur la lande
Présent dans les versions : 10 ; 11 ; 19 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 25 ; 28 ; 29 ; 35 ; 36 ;
I C - Le héros participe à leur danse
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 6 ; 8 ; 11 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 43 ;
I C2 - (et) à leur chanson
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 11 ; 13 ; 15 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 40 ; 42 ; 43 ;
I C5 - il leur apprend une chanson
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 19 ; 20 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I D1 - il reçoit des richesses
Présent dans les versions : 3 ; 25 ; 28 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I C - Le héros participe à leur danse
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 6 ; 8 ; 11 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 43 ;
I C2 - (et) à leur chanson
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 11 ; 13 ; 15 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 40 ; 42 ; 43 ;
I C5 - il leur apprend une chanson
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 19 ; 20 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I D1 - il reçoit des richesses
Présent dans les versions : 3 ; 25 ; 28 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I C - Le héros participe à leur danse
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 6 ; 8 ; 11 ; 13 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 43 ;
I C2 - (et) à leur chanson
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 11 ; 13 ; 15 ; 18 ; 19 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ; 37 ; 38 ; 39 ; 40 ; 42 ; 43 ;
I C5 - il leur apprend une chanson
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 19 ; 20 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I D1 - il reçoit des richesses
Présent dans les versions : 3 ; 25 ; 28 ; 34 ; 36 ; 36 ; 36 ;
I D2 - il reçoit des présents apparemment sans valeur qui se changent en richesses au contact de l'eau bénite
Présent dans les versions : 2 ; 22 ; 36 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:C5|I:C5|I:C5|I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:C5|I:C5|I:C5|I:D2|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:D1|I:D1|I:D1|
Eléments commun avec la version : 4 : |I:B|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:B|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:B5|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:B|I:B5|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:B|I:B6|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:B|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A5|I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:B|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:B|I:C|I:C|I:C|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 19 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:C5|I:C5|I:C5|
Eléments commun avec la version : 20 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:C5|I:C5|I:C5|
Eléments commun avec la version : 21 : |I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 22 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:D2|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 24 : |I:A5|I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 25 : |I:A5|I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:D1|I:D1|I:D1|
Eléments commun avec la version : 26 : |I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:A5|I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|I:D1|I:D1|I:D1|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:B|I:B6|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:B|I:C|I:C|I:C|
Eléments commun avec la version : 31 : |I:B|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:B|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 33 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:B|I:C2|I:C2|I:C2|I:D1|I:D1|I:D1|
Eléments commun avec la version : 35 : |I:B|I:B6|
Eléments commun avec la version : 37 : |I:B|I:B5|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 38 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 39 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 40 : |I:B|I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 41 : |I:B|
Eléments commun avec la version : 42 : |I:C2|I:C2|I:C2|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:B|I:C|I:C|I:C|I:C2|I:C2|I:C2|