VERSION
Conte Type T314
Version 47
47
- S. MARIE-URSULE. Civ. trad. Lavalois, 215. Tit Jean et le cheval blanc. (Alt. Inc.)
I : A, A8, 86 (1 seigneur), D, F.
II : A, A1, A5, C, C2, C4. Le seigneur voit le doigt doré, pardonne, repart, C, C3.
IV : Tit Jean fuit, va chez le roi, y soigne un cheval blanc qui le conseille.
VI : D (voir T. 300).
I A - Un garçon
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 10 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 22 ; 24 ; 25 ; 27 ; 27 ; 28 ; 30 ; 31 ; 32 ; 33 ; 34 ; 35 ; 37 ; 40 ; 42 ; 43 ; 46 ; 47 ; 50 ;
I A8 - va se louer dans un château
Présent dans les versions : 14 ; 18 ; 25 ; 32 ; 34 ; 40 ; 47 ;
I D - Il ne doit pas visiter certaine chambre
Présent dans les versions : 6 ; 13 ; 17 ; 19 ; 20 ; 25 ; 40 ; 42 ; 47 ; 49 ; 50 ; 50 ;
I F - Le maître s'absente pour un certain nombre de jours
Présent dans les versions : 2 ; 8 ; 13 ; 17 ; 40 ; 47 ; 49 ; 50 ;
II A - Le garçon visite les chambres
Présent dans les versions : 19 ; 20 ; 47 ; 49 ;
II A1 - il pénètre dans la chambre interdite
Présent dans les versions : 6 ; 13 ; 19 ; 20 ; 40 ; 42 ; 47 ; 49 ; 50 ;
II A5 - il y voit une fontaine qui dore ce qu'elle baigne
Présent dans les versions : 13 ; 40 ; 42 ; 47 ; 49 ; 50 ;
II C - Spontanément
Présent dans les versions : 2 ; 6 ; 13 ; 40 ; 40 ; 47 ; 47 ; 50 ; 50 ;
II C2 - le garçon trempe le doigt dans la fontaine et le retire doré
Présent dans les versions : 2 ; 13 ; 40 ; 47 ; 49 ; 50 ; 50 ;
II C4 - il enveloppe son doigt
Présent dans les versions : 2 ; 40 ; 47 ; 49 ; 50 ;
II C - Spontanément
Présent dans les versions : 2 ; 6 ; 13 ; 40 ; 40 ; 47 ; 47 ; 50 ; 50 ;
II C3 - le garçon baigne sa chevelure dans la fontaine et la retire dorée
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 13 ; 17 ; 40 ; 47 ; 49 ; 50 ;
VI D - Le teigneux délivre la princesse d'une bête à sept têtes (T300)
Présent dans les versions : 16 ; 21 ; 29 ; 37 ; 39 ; 41 ; 44 ; 47 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:A|I:F|II:C|II:C|II:C2|II:C4|II:C3|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 4 : |
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|II:C3|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:A|I:D|II:C|II:C|II:C3|II:A1|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:A|II:C3|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:A|I:F|
Eléments commun avec la version : 9 : |
Eléments commun avec la version : 10 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 11 : |
Eléments commun avec la version : 12 : |
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A|I:F|I:D|II:A1|II:A5|II:C|II:C|II:C2|II:C3|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:A|I:A8|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 16 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:A|I:D|I:F|II:C3|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:A|I:A8|
Eléments commun avec la version : 19 : |I:A|I:D|II:A|II:A1|
Eléments commun avec la version : 20 : |I:A|I:D|II:A|II:A1|
Eléments commun avec la version : 21 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 22 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 23 : |
Eléments commun avec la version : 24 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 25 : |I:A|I:A8|I:D|
Eléments commun avec la version : 27 : |I:A|I:A|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 29 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 31 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:A|I:A8|
Eléments commun avec la version : 33 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:A|I:A8|
Eléments commun avec la version : 35 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 37 : |I:A|VI:D|
Eléments commun avec la version : 38 : |
Eléments commun avec la version : 39 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 40 : |I:A|I:A8|I:D|I:F|II:A1|II:A5|II:C|II:C|II:C2|II:C4|II:C|II:C|II:C3|
Eléments commun avec la version : 41 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 42 : |I:A|I:D|II:A1|II:A5|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 44 : |VI:D|
Eléments commun avec la version : 45 : |
Eléments commun avec la version : 46 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 49 : |I:D|I:F|II:A|II:A1|II:A5|II:C2|II:C3|II:C4|
Eléments commun avec la version : 50 : |I:A|I:D|I:F|I:D|II:A1|II:A5|II:C|II:C|II:C2|II:C4|II:C|II:C|II:C2|II:C3|
Eléments commun avec la version : 51 : |