Le conte merveilleux

Catalogue Delarue Teneze

Conte Type T708 Versions
00 - Conte-type 708 - LA FILLE INNOCENTE QUI ACCOUCHE D'UN MONSTRE
Aa. Th. The Wonder-Child (L'enfant monstrueux).

Développer les éléments du conte
900 - Description ATU (source)

Développer les éléments du conte
901 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Original (source)

Développer les éléments du conte
902 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Format texte (source)


Développer les éléments du conte
0 - Version du catalogue : LE CHAT ET LES DEUX SORCIÈRES - Version de Basse-Bretagne (légèrement écourtée) (source)
LUZEL, Ve Rapport (3e série, I, 40 ss). = ID., C. B. Bret., III, 126-133.

Développer les éléments du conte
1 - MS MILLIEN-DELARUE, Niv. Le Chanteau de couleur. (source)
I : A1, B, B2, B4.
II : A, B1, B2, C.
III : Le « fils », chanteau de couleur, « se trouva délivré de toutes les bêtes du pâté ».

Développer les éléments du conte
2 - LUZEL, Ve Rapport (3e série, I, 40 sq.) = ID., C. B. Bret III, 126-133. (source)
Est la vers. type reproduite ci-dessus.

Développer les éléments du conte
3 - ID., ib., III, 134-166. Le chat noir. (source)
(D'abord T. 511 : voir ci-dessus, vers. 11 de ce type). Puis :
I : A, A1 (ragoût de chat noir) ; après avoir failli mourir, l'héroïne part de son plein gré pour fuir les mauvais traitements de sa marâtre ; B2, B3, B5.
II : A, B, B2, C.
III : B, B1 (par le chat qui les réduit en cendres, en vomissant du feu), A, A1, A2.

Développer les éléments du conte
4 - R.T.P., XXVII (1912), 31-35. La pomme rouge (J. FRISON, B. Bret.). (source)
(En introduction amalgame du T. 480 et du T. 503 : chanson des jours de la semaine, ronde des petits danseurs de nuit, tel qu'il introduit aussi certaines versions du T. 403, forme B). Puis T. 708 : I : A, A1 (pomme rouge), B, B2, B4 (de trente-sept couleurs).
II : A, B2, C.
III : A, A1, A3 (et redevient pomme rouge), B, B1.

Développer les éléments du conte
5 - R.T.P., IX (1894), 267. La fille qui devint mère d'un chat (P. SÉBILLOT, Hte-Bret.). (source)
Alt.
I : Domestique mange une tête de chat qui la rend enceinte ; B, B1, B2, B3.
II : A (à la maison d'où l'héroïne a été chassée), le chat promet au fils des anciens maîtres de le présenter à une belle princesse, mais il le noie dans la mer ; noie de même les maîtres. Puis vient vivre avec sa mère dans leur maison.

Développer les éléments du conte
1001 - --- a) Thèse ROY, Gaspésie. L'enfant monstre. Cf. ID., Litt. or. Gasp., 226.

Développer les éléments du conte
1002 - --- b) ID., ib. Le Chat. Cf. ID., ib., 226.

Développer les éléments du conte
1003 - --- c) Ms ARCH. F.L.
Québec. — 18 vers.
Louis. : 2 vers.

Développer les éléments du conte
2000 - Commentaires

Stith Thompson estime qu'une monographie de ce conte-type relevé dans plusieurs pays d'Europe, particulièrement dans les pays scandinaves, et qui semble essentiellement de tradition orale puisqu'aucune version littéraire n'en a été notée, pourrait aboutir à d'intéressants résultats (1).
A noter que la présence de la marâtre malfaisante a entraîné, dans deux versions françaises, la contamination avec des types caractérisés par ce motif (T. 480 et T. 510).

(1) THOMPSON, The folktale, p. 124-125.

Développer les éléments du conte
2001 - THOMPSON, The folktale, p. 124-125. (source)




Développer les éléments du conte
5000 - Bibliographie des contes du même type dans la collection MERVEILLEUX chez Corti (source)

Développer les éléments du conte
5001 - Bibliographie de la collection DORSON Folktales of ... (source)
Développer les éléments du conte