Le conte merveilleux

Catalogue Delarue Teneze

Conte Type T530 Versions
00 - Conte-type 530 - LA MONTAGNE DE VERRE

Aa. Th. The Princess on the Glass Mountain (La princesse sur la montagne de verre).

Développer les éléments du conte
900 - Description ATU (source)

Développer les éléments du conte
901 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Original (source)

Développer les éléments du conte
902 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Format texte (source)


Développer les éléments du conte
0 - Version du catalogue : PETIT CHICA - Version de la Guadeloupe (légèrement abrégée) (source)

Développer les éléments du conte
1 - COSQUIN, C. Lor., II, 89-93, n° 43. Le petit berger (source)
(Débute par T. 314 A, cf. Catal. I, p. 276).
Le roi promet sa fille en mariage à celui qui réussira, dans trois combats, à gagner trois pots de fleurs. Le petit berger, grâce aux trois chevaux et aux trois armures d'acier, d'argent et d’or prises aux trois géants qu’il a tués (= T. 314 A), réussit à trois reprises, sans étre reconnu. Reconnaissance et mariage.

Développer les éléments du conte
2 - LEFFTZ, Alsace, 23-29, n° 3. Hansel in der Asche (Petit j, dans les cendres). (source)
Un homme a trois fils, dont le troisième, qui vit toujours dans les cendres, passe pour un sot. Voit chaque matin son tas de foin piétiné. L'aîné qui doit veiller, se fait, moyennant pourboire, remplacer par H. A minuit apparaît un cheval roux, que H. mâte et monte et qui lui remet au moment de partir un papier contenant un de ses poils lui procurera ce qu'il pourra désirer. 2e nuit H. remplace 2e frère : idem cheval bai qui remet aussi un poil. 3e nuit veille pour son compte : idem cheval blanc ; poil.
Le roi organise une course dont le vainqueur recevra une noix d'or et sa fille en mariage. Les deux frères y vont. H. prend le poil du cheval roux en mains, se désire en beau prince, et gagne sur son cheval roux. A la course, il dépasse ses frères dans une flaque d'eau et les éclabousse (d. motif in T. 314). Disparaît sur son cheval. 2e course : idem, cheval bai, gagne poire d'or. Disparaît. 3e course :idem, cheval blanc, gagne pomme d'or. Disparaît encore, mais princesse, en l'embrassant, l'a marqué à son insu d'un sceau derrière l'oreille. Elle le retrouve ainsi. Mariage. Mais H. ne peut s'abstenir de rester dans les cendres, ce qui irrite le roi. Là dessus, guerre. Grâce à un de ses poils de cheval, H. se souhaite une épée si longue qu'en touchant un combattant, toute l'armée ennemie tombe à terre. Gagne. Blessé d'un coup de lance, se retire dans sa chambre (Infi. T. 314 ?). Soigné par sa femme. Vivent désormais heureux.

Développer les éléments du conte
3 - Ms SEIGNOLLE, C. Guyenne III. S. t. (Dordogne).
Très alt.
Veuve avec trois garçons. Ont 9 meules de foin. Le lendemain plus que 8. Veille, mais sans succès, des 2 premiers frères. Le 3e est emmené par les voleurs dans une meule. Se découvre à son réveil près d'un beau château dont, pour devenir propriétaire, il faut embrasser 3 fois la Reine en haut de sa montagne de glace. Frères jaloux l'enferment dans une cave. Défonce les barriques. Libéré. D'un bond, sur son cheval ferré, réussit à embrasser la Reine. 2e fois, enfermé avec brebis. Les mutile ; libéré, réussit. De même une 3e fois. Mariage.

Développer les éléments du conte
1001 - --- a) LANCTOT, Canada VI, 234-237, n° 143, La montagne d'ivoire. = BARBEAU, Grand-père, n° 11, 29-36 (source)
(remanié). Avec thème du mort reconnaissant.

Développer les éléments du conte
1002 - --- b) Ms Mus. NAT. Ottawa.
- Coll. M. Barbeau, n° 103. Les corbeaux. Fragment. Eléments du T. 530 (avec éléments T. 554). Québec, 1916.
Développer les éléments du conte
1003 - --- c) Ms ARCH. F.L. Québec. — 14 vers.

Développer les éléments du conte
2000 - Commentaires

Vu le petit nombre de versions, partiellement altérées ou contaminées, de ce conte-type (1), nous n'avons pas cru utile d'établir une décomposition en éléments.

La version alsacienne intitulée « Petit Jean dans les cendres » illustre cette remarque de Paul Delarue : « Le type 530... est aussi appelé le Cendrillon masculin, en raison du nom fréquent et des traits du héros qui vit d'abord dédaigné dans la cendre du foyer » (2),

(1) Cf. THOMPSON, The follktale, p. 61. — Cf. aussi les pp. sur l'Ascension de la montagne de verre et le Saut vers le faîte », d'E. COSQUIN, C. indiens, p. 329-337.

(2) Commentaires aux Contes de Haute-Bret., d'A. de FELICE, p. 256.

Développer les éléments du conte
2001 - Citation de Stith Thompson - The folktale p 61 (source)

Développer les éléments du conte
2002 - Citation de E. Cosquin, C. Indiens, p. 329-337 (source)




Développer les éléments du conte
5000 - Bibliographie des contes du même type dans la collection MERVEILLEUX chez Corti (source)

Développer les éléments du conte
5001 - Bibliographie de la collection DORSON Folktales of ... (source)
Développer les éléments du conte