Le conte merveilleux

Catalogue Delarue Teneze

Conte Type T426 Versions
00 - Conte-type 426 - LES DEUX FILLETTES, L'OURS ET LE NAIN
Aa. Th. Tbe Two Girls, the Bear and the Dwart
— Grimm n° 161. Schneeweisschen und Rosenroi (Blanche-neige et Rose-rouge).

Développer les éléments du conte
900 - Description ATU (source)

Développer les éléments du conte
901 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Original (source)

Développer les éléments du conte
902 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Format texte (source)


Développer les éléments du conte
0 - Pas de version en exemple dans le catalogue

Développer les éléments du conte
1 - SEBILLOT, C. Hte-Bret., III, 150-155. Blanche-Neige. (source)

Développer les éléments du conte
2 - Ms A.G. STREET, St-Pierre-et-Miquelon (1). Rose et Blanche et les deux nains (St-Pierre).
Recueilli, en 1957, auprès de L. J., d'origine suisse, qui travaillait à  l'époque aux Archives des Iles ; il tenait le conte de sa mère et de sa grand'mère.

(1) Collection privée de Mme Anne C. &mer, Media, Pa., U.S.A.

Développer les éléments du conte
10001 - Commentaire

Ces deux versions dérivent très probablement de la version de Grimm - elle-même d'origine livresque -, par l'intermédiaire de traductions ou d'adaptations. Il semble donc de peu d'intérêt de les analyser.



Développer les éléments du conte
5000 - Bibliographie des contes du même type dans la collection MERVEILLEUX chez Corti (source)

Développer les éléments du conte
5001 - Bibliographie de la collection DORSON Folktales of ... (source)
Développer les éléments du conte