|
I. L'ETRE SECOURABLE ET LES TROIS OBJETS MAGIQUES
|
|
I A - Le héros est pauvre
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
7
(source) ;
9;
12
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
21
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
40
(source) ;
43
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
51;
52;
53;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
62
(source) ;
63
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
68;
69;
72
(source) ;
75;
77;
80
(source) ;
81
(source) ;
85;
87
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
I A1 - et chargé d'enfants
| version(s) =
1
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
7
(source) ;
9;
12
(source) ;
15
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
20
(source) ;
31
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
53;
55;
56
(source) ;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
63
(source) ;
65
(source) ;
75;
80
(source) ;
85;
87
(source) ;
1010;
|
|
I A2 - ce sont trois frères
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
84;
86;
|
|
I A3 - c'est un petit (jeune) garçon
| version(s) =
13
(source) ;
14
(source) ;
16
(source) ;
30;
54;
61;
1063;
74;
88
(source) ;
|
|
|
|
I B - Son lin ou son chanvre, semé ou mis à sécher, ayant été dévasté ou dispersé par le vent
| version(s) =
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
28
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
|
|
I B1 - une autre récolte ayant été dévastée par le vent
| version(s) =
12
(source) ;
36
(source) ;
37
(source) ;
40
(source) ;
64
(source) ;
83
(source) ;
85;
88
(source) ;
|
|
I B2 - le héros va demander compensation à celui-ci
| version(s) =
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
28
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
83
(source) ;
88
(source) ;
|
|
I B3 - va menacer de le tuer
| version(s) =
34
(source) ;
35
(source) ;
36
(source) ;
37
(source) ;
40
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
85;
|
|
I B4 - va s'adresser à la Mère des Vents
| version(s) =
12
(source) ;
19
(source) ;
22
(source) ;
64
(source) ;
83
(source) ;
85;
|
|
I B5 - le héros reçoit
| version(s) =
1
(source) ;
3
(source) ;
31
(source) ;
63
(source) ;
69;
87
(source) ;
|
|
I B6 - le héros possède ou trouve
| version(s) =
2
(source) ;
8
(source) ;
9;
17
(source) ;
21
(source) ;
29;
32
(source) ;
39
(source) ;
43
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
49;
51;
52;
53;
57;
59;
60
(source) ;
62
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
72
(source) ;
80
(source) ;
|
|
I B7 - une fève (un pois) qu'il plante et qui croît prodigieusement ; le héros (ou l'un des siens) grimpe le long de la tige, atteint le ciel et s'adresse à un personnage céleste
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
8
(source) ;
9;
17
(source) ;
21
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
37
(source) ;
39
(source) ;
43
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
49;
51;
52;
53;
57;
59;
60
(source) ;
62
(source) ;
63
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
69;
72
(source) ;
80
(source) ;
87
(source) ;
|
|
I B8 - le héros atteint au ciel (sans précision de chemin, ou par la route, ou d'une autre manière qu'en B7) et arrive auprès d'un personnage céleste
| version(s) =
4;
5
(source) ;
7
(source) ;
13
(source) ;
48;
55;
68;
74;
77;
81
(source) ;
1010;
|
|
I B9 - le héros rencontre un personnage compatissant sur la terre
| version(s) =
3
(source) ;
6
(source) ;
10
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
18
(source) ;
20
(source) ;
27
(source) ;
30;
31
(source) ;
44;
47
(source) ;
50;
54;
56
(source) ;
58
(source) ;
61;
63
(source) ;
1063;
75;
79;
82
(source) ;
86;
87
(source) ;
89
(source) ;
|
|
I B10 - Dieu
| version(s) =
2
(source) ;
6
(source) ;
8
(source) ;
16
(source) ;
27
(source) ;
31
(source) ;
56
(source) ;
59;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
69;
77;
86;
1010;
|
|
I B11 - St Pierre
| version(s) =
1
(source) ;
4;
5
(source) ;
7
(source) ;
9;
17
(source) ;
21
(source) ;
27
(source) ;
29;
32
(source) ;
39
(source) ;
43
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
48;
51;
52;
53;
55;
57;
60
(source) ;
62
(source) ;
63
(source) ;
63
(source) ;
72
(source) ;
80
(source) ;
81
(source) ;
86;
87
(source) ;
87
(source) ;
|
|
I B12 - un autre saint
| version(s) =
13
(source) ;
27
(source) ;
48;
|
|
I B13 - la Ste Vierge
| version(s) =
14
(source) ;
15
(source) ;
20
(source) ;
82
(source) ;
|
|
I B14 - une fée
| version(s) =
18
(source) ;
30;
44;
50;
54;
58
(source) ;
1063;
79;
89
(source) ;
|
|
I B15 - un magicien
| version(s) =
3
(source) ;
10
(source) ;
47
(source) ;
|
|
I B16 - le héros va porter au diable une part du cochon tué et rencontre une vieille à laquelle il demande le chemin et qui lui conseille de demander au diable en remerciement tels objets magiques
| version(s) =
11;
26
(source) ;
27
(source) ;
84;
|
|
I B17 - les trois frères entrent chacun en apprentissage chez un maître
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
|
|
|
|
I C - Le héros reçoit du même personnage trois objets magiques
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
7
(source) ;
9;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
19
(source) ;
20
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
29;
30;
31
(source) ;
32
(source) ;
39
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
60
(source) ;
61;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
69;
72
(source) ;
74;
75;
77;
79;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
87
(source) ;
1010;
|
|
I C1 - reçoit un autre nombre d'objets magiques
| version(s) =
8
(source) ;
10
(source) ;
23
(source) ;
27
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
36
(source) ;
37
(source) ;
40
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
43
(source) ;
51;
59;
62
(source) ;
63
(source) ;
83
(source) ;
85;
88
(source) ;
89
(source) ;
|
|
I C2 - successivement
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
7
(source) ;
8
(source) ;
10
(source) ;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
19
(source) ;
20
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
43
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
68;
69;
72
(source) ;
74;
75;
77;
79;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
83
(source) ;
85;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
I C3 - en une seule fois
| version(s) =
9;
27
(source) ;
30;
40
(source) ;
63
(source) ;
|
|
I C4 - chacun des trois frères reçoit un objet magique
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
84;
86;
|
|
I C5 - en paiement de ses services
| version(s) =
13
(source) ;
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
84;
86;
|
|
|
|
I D - Serviette (nappe) qui fournit à manger
| version(s) =
1
(source) ;
4;
6
(source) ;
7
(source) ;
8
(source) ;
11;
14
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
39
(source) ;
40
(source) ;
43
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
51;
52;
53;
54;
56
(source) ;
57;
59;
63
(source) ;
1063;
64
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
69;
72
(source) ;
74;
77;
78;
79;
80
(source) ;
81
(source) ;
86;
1010;
|
|
I D1 - table (id)
| version(s) =
2
(source) ;
3
(source) ;
9;
12
(source) ;
13
(source) ;
15
(source) ;
20
(source) ;
55;
60
(source) ;
65
(source) ;
73
(source) ;
76
(source) ;
84;
87
(source) ;
|
|
I D2 - autre objet qui fournit à manger
| version(s) =
5
(source) ;
19
(source) ;
24
(source) ;
35
(source) ;
58
(source) ;
61;
75;
83
(source) ;
85;
|
|
I D3 - âne (mulet) qui crotte de l'or
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
6
(source) ;
7
(source) ;
8
(source) ;
9;
10
(source) ;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
20
(source) ;
22
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
40
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
59;
60
(source) ;
62
(source) ;
1063;
66
(source) ;
67;
68;
69;
73
(source) ;
74;
76
(source) ;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
84;
86;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
I D4 - autre animal (objet) qui crotte (fournit) de l'or
| version(s) =
5
(source) ;
19
(source) ;
21
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
30;
41
(source) ;
42
(source) ;
44;
58
(source) ;
61;
64
(source) ;
65
(source) ;
72
(source) ;
75;
82
(source) ;
|
|
I D5 - objet magique procurant tout ce que l'on désire
| version(s) =
30;
34
(source) ;
34
(source) ;
36
(source) ;
37
(source) ;
40
(source) ;
59;
82
(source) ;
|
|
I D6 - gourdin
| version(s) =
1
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
7
(source) ;
8
(source) ;
9;
10
(source) ;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
20
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
28
(source) ;
29;
30;
31
(source) ;
32
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
43
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
63
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
72
(source) ;
73
(source) ;
74;
75;
76
(source) ;
77;
78;
79;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
83
(source) ;
84;
85;
86;
87
(source) ;
|
|
I D7 - autre objet qui châtie
| version(s) =
3
(source) ;
19
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
56
(source) ;
69;
89
(source) ;
1010;
|
|
I D8 - dans un sac
| version(s) =
5
(source) ;
9;
73
(source) ;
76
(source) ;
82
(source) ;
83
(source) ;
84;
85;
|
|
I D9 - chaque objet magique entre en action suivant une parole déterminée
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
4;
5
(source) ;
8
(source) ;
9;
10
(source) ;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
19
(source) ;
22
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
27
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
43
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
63
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
69;
72
(source) ;
73
(source) ;
74;
76
(source) ;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
83
(source) ;
86;
87
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
I D10 - seul l'objet qui châtie entre en action et s'arrête sselon une formule déterminée
| version(s) =
21
(source) ;
23
(source) ;
39
(source) ;
82
(source) ;
|
|
I D11 - que le diable fait promettre au héros de ne pas dire.
| version(s) =
11;
26
(source) ;
27
(source) ;
|
|
|
|
II. VOL ET RECUPERATION DES OBJETS
|
|
II A - Le héros s'arrête (chaque fois) à une auberge
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
9;
10
(source) ;
12
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
20
(source) ;
22
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
29;
30;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
57;
58
(source) ;
60
(source) ;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
72
(source) ;
74;
75;
77;
80
(source) ;
81
(source) ;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
II A1 - s'arrête à un autre endroit
| version(s) =
13
(source) ;
14
(source) ;
18
(source) ;
56
(source) ;
59;
82
(source) ;
|
|
II A2 - le premier et le second frère s'arrêtent chacun à la même auberge
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
84;
86;
|
|
II A3 - où il raconte tout
| version(s) =
1
(source) ;
9;
18
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
59;
72
(source) ;
|
|
II A4 - où il fait fonctionner son objet magique
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
5
(source) ;
22
(source) ;
27
(source) ;
29;
34
(source) ;
56
(source) ;
1063;
64
(source) ;
66
(source) ;
67;
73
(source) ;
75;
76
(source) ;
82
(source) ;
1010;
|
|
II A5 - et est épié
| version(s) =
27
(source) ;
56
(source) ;
1063;
73
(source) ;
75;
76
(source) ;
|
|
II A6 - où il dit à l'aubergiste (autre personne en cas de A1) de ne pas dire telles paroles à l'objet qu'il lui confie, en général jusqu'au lendemain matin
| version(s) =
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
6
(source) ;
10
(source) ;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
22
(source) ;
24
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
31
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
54;
55;
57;
58
(source) ;
60
(source) ;
62
(source) ;
68;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
86;
87
(source) ;
89
(source) ;
|
|
II A7 - et il est dépouillé des deux (du) premier(s) objet(s) magique(s)
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
9;
10
(source) ;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
19
(source) ;
20
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
72
(source) ;
74;
75;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
II A8 - les deux premiers frères sont dépouillés chacun de son objet magique
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
84;
86;
|
|
II A9 - par l'aubergiste (autre personne en cas de A1) qui met un objet semblable à la place
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
9;
10
(source) ;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
19
(source) ;
20
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
28
(source) ;
29;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
54;
55;
56
(source) ;
57;
58
(source) ;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
72
(source) ;
73
(source) ;
74;
75;
76
(source) ;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
84;
86;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
II A10 - le héros arrive chez lui (successivement) avec ses (son) premier(s) objet(s) magique(s)
| version(s) =
7
(source) ;
8
(source) ;
11;
21
(source) ;
27
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
43
(source) ;
44;
63
(source) ;
85;
|
|
II A11 - mais que sa femme vend
| version(s) =
7
(source) ;
44;
85;
|
|
II A12 - mais qui leur sont (est) volé(s), ou qui, prêté(s), ne leur sont (est) pas rendu(s).
| version(s) =
8
(source) ;
11;
21
(source) ;
27
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
43
(source) ;
|
|
|
|
II B - C'est à son retour auprès de sa femme (son père, sa mère) que le héros (les deux aînés) se rende(nt) compte que son (ses, leurs) objet(s) magique(s) n'obéi(ssen)t pas
| version(s) =
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
9;
10
(source) ;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
28
(source) ;
31
(source) ;
34
(source) ;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
54;
55;
56
(source) ;
57;
59;
60
(source) ;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
66
(source) ;
68;
73
(source) ;
75;
76
(source) ;
78;
80
(source) ;
82
(source) ;
84;
87
(source) ;
88
(source) ;
89
(source) ;
|
|
II B1 - alors qu'il(s) a (ont) invité toute la parenté.
| version(s) =
73
(source) ;
76
(source) ;
78;
84;
|
|
|
|
II C - Le héros (le troisième frère) réussit grâce à son dernier objet magique qui démolit tout et bat le(s) voleur(s) jusqu'à ce que le héros lui commande de s'arrêter, à obtenir la restitution des (du) premier(s) objet(s) volé(s)
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
3
(source) ;
4;
5
(source) ;
6
(source) ;
8
(source) ;
9;
10
(source) ;
11;
12
(source) ;
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
17
(source) ;
18
(source) ;
20
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
23
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
26
(source) ;
27
(source) ;
28
(source) ;
29;
30;
31
(source) ;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
43
(source) ;
44;
45
(source) ;
46
(source) ;
47
(source) ;
48;
49;
52;
53;
55;
56
(source) ;
57;
59;
60
(source) ;
61;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
65
(source) ;
66
(source) ;
67;
68;
72
(source) ;
73
(source) ;
74;
75;
76
(source) ;
77;
78;
80
(source) ;
81
(source) ;
82
(source) ;
84;
86;
87
(source) ;
89
(source) ;
1010;
|
|
II C1 - car l'être secourable lui a ouvert les yeux sur ses mésaventures passées.
| version(s) =
1
(source) ;
3
(source) ;
5
(source) ;
8
(source) ;
10
(source) ;
18
(source) ;
21
(source) ;
22
(source) ;
25
(source) ;
29;
32
(source) ;
34
(source) ;
35
(source) ;
39
(source) ;
41
(source) ;
42
(source) ;
43
(source) ;
48;
52;
54;
56
(source) ;
61;
62
(source) ;
1063;
64
(source) ;
|
|
|
|
III. EPISODE ADVENTICE
|
|
III A - Le héros est accusé de vol à cause de sa richesse subite
| version(s) =
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
17
(source) ;
20
(source) ;
25
(source) ;
64
(source) ;
1010;
|
|
III A1 - car un louis d'or est resté coincé au fond d'un boisseau qu'il a emprunté afin de mesurer sa fortune
| version(s) =
17
(source) ;
26
(source) ;
1010;
|
|
III A2 - et il est (doit être) arrêté.
| version(s) =
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
17
(source) ;
20
(source) ;
25
(source) ;
1010;
|
|
|
|
III B - Le héros retrouve sa liberté car
| version(s) =
13
(source) ;
14
(source) ;
15
(source) ;
17
(source) ;
20
(source) ;
25
(source) ;
1010;
|
|
III B1 - il prouve comment il s'est procuré cette fortune
| version(s) =
15
(source) ;
17
(source) ;
64
(source) ;
|
|
III B2 - il chasse les importuns avec son bâton magique
| version(s) =
14
(source) ;
20
(source) ;
24
(source) ;
25
(source) ;
64
(source) ;
1010;
|
|
III B3 - il demande comme derrière grâce qu'on lui apporte son bâton, auquel il commande d'entrer en action.
| version(s) =
13
(source) ;
|
|
|
|
1 version citée (Louisiane)
|