|
I. LA MUTILATION DU CADAVRE OU LE PILLAGE DE LA TOMBE
|
|
I A - Un homme
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
4
(source) ;
10
(source) ;
12;
16
(source) ;
20;
21;
|
|
I A1 - une femme
| version(s) =
10
(source) ;
20;
21;
|
|
I A2 - ayant trois filles
| version(s) =
2
(source) ;
16
(source) ;
|
|
I A3 - prend (prennent) une jambe
| version(s) =
2
(source) ;
4
(source) ;
21;
|
|
I A4 - une autre partie du corps
| version(s) =
1
(source) ;
12;
16
(source) ;
20;
23;
|
|
I A5 - d'un cadavre
| version(s) =
4
(source) ;
12;
23;
|
|
I A6 - dans un cimetière
| version(s) =
12;
23;
|
|
I A7 - d'un pendu
| version(s) =
1
(source) ;
16
(source) ;
20;
|
|
I A8 - d'un autre
| version(s) =
21;
|
|
I B - C'est pour une fille
| version(s) =
1
(source) ;
2
(source) ;
16
(source) ;
20;
|
|
I B1 - un autre enfant
| version(s) =
21;
|
|
I B2 - à qui il(s) a (ont) promis de la viande
| version(s) =
20;
21;
|
|
I B3 - qui en a demandé
| version(s) =
1
(source) ;
4
(source) ;
16
(source) ;
21;
|
|
I B4 - il(s) n'a (ont) pu en trouver
|
|
I B5 - il(s) a (ont) oublié
| version(s) =
1
(source) ;
16
(source) ;
20;
|
|
I B6 - autre
| version(s) =
2
(source) ;
4
(source) ;
|
|
I C - Un serviteur
| version(s) =
5
(source) ;
7;
19
(source) ;
22;
|
|
I C1 - un autre
| version(s) =
3
(source) ;
11
(source) ;
24;
|
|
I C2 - prend dans une tombe
| version(s) =
3
(source) ;
5
(source) ;
7;
11
(source) ;
19
(source) ;
22;
24;
|
|
I C3 - la jambe d'or d'un cadavre
| version(s) =
3
(source) ;
19
(source) ;
22;
24;
|
|
I C4 - autres objets
| version(s) =
5
(source) ;
7;
11
(source) ;
|
|
I C5 - par cupidité
| version(s) =
3
(source) ;
7;
11
(source) ;
19
(source) ;
22;
24;
|
|
I C6 - à la suite d'un pari
| version(s) =
12;
|
|
|
|
II. LA RECLAMATION ET LA VENGEANCE DU MORT
|
|
II A - On entend le mort la nuit
| version(s) =
3
(source) ;
4
(source) ;
5
(source) ;
7;
8;
9
(source) ;
10
(source) ;
12;
14
(source) ;
16
(source) ;
19
(source) ;
21;
22;
23;
|
|
II A1 - à un autre moment
| version(s) =
2
(source) ;
15
(source) ;
20;
|
|
II A2 - qui réclame ce qu'on lui a volé
| version(s) =
2
(source) ;
3
(source) ;
4
(source) ;
7;
8;
10
(source) ;
12;
14
(source) ;
15
(source) ;
16
(source) ;
19
(source) ;
20;
21;
22;
23;
|
|
II A3 - on abandonne la maison qu'il hante
| version(s) =
2
(source) ;
4
(source) ;
16
(source) ;
|
|
II A4 - la personne qui a mangé la chair revient chercher un objet à la maison
| version(s) =
2
(source) ;
16
(source) ;
|
|
II A5 - rentre dans sa chambre
|
|
II A6 - y voit le mort
| version(s) =
2
(source) ;
4
(source) ;
16
(source) ;
|
|
II A7 - il réclame ce qu'on lui a pris
| version(s) =
1
(source) ;
4
(source) ;
|
|
II A8 - le mort la tue
| version(s) =
16
(source) ;
19
(source) ;
20;
|
|
II A9 - l'emporte et la mange
| version(s) =
16
(source) ;
19
(source) ;
20;
23;
|
|
II A10 - on rend son bien au mort
| version(s) =
3
(source) ;
19
(source) ;
|
|
II B - Le voleur avertit le curé
| version(s) =
5
(source) ;
7;
8;
9
(source) ;
10
(source) ;
12;
14
(source) ;
15
(source) ;
|
|
II B1 - qui lui dit de reporter ce qu'il a pris
| version(s) =
5
(source) ;
7;
8;
9
(source) ;
10
(source) ;
12;
14
(source) ;
15
(source) ;
|
|
II B2 -
|
|
II B3 - autres prescriptions ou pratiques
| version(s) =
7;
15
(source) ;
|
|
II B4 - le voleur reporte ce qu'il a volé
| version(s) =
8;
9
(source) ;
10
(source) ;
12;
14
(source) ;
15
(source) ;
|
|
II B5 - exécute les prescriptions du curé
| version(s) =
10
(source) ;
15
(source) ;
|
|
II B6 - est tué
| version(s) =
9
(source) ;
|
|
II B7 - est libéré de ses tourments
| version(s) =
10
(source) ;
|
|
II B8 - autre
| version(s) =
12;
15
(source) ;
|